Лауреат народної Шевченківської премії, письменник Василь Шкляр не виключає, що його роман Чорний ворон буде екранізований польським режисером Єжи Гофманом.

Про це він заявив в інтерв'ю Радіо Свобода.

"Віктор Ющенко нещодавно запросив мене. Каже: до кого полетимо на вечерю – або до Гібсона, або до Гофмана? Єжи Гофман прочитав короткий синопсис і сказав, що в принципі ця тема цікава. Навіть більше – він попросив роман і сказав, що він його прочитає в оригіналі. Він сказав: я буду повільно читати, але я його прочитаю в оригіналі", - розповів Шкляр.

Водночас письменник вважає, що краще тему його роману все-таки розкрив би співвітчизник.

"Я хотів би, щоб режисером був українець, звичайно, який якнайкраще передасть дух Чорного ворона, знайде типажі, який займеться цим, так як я горів тією темою свого часу", - повідомив Шкляр.

Він також заявив ... Читати далі »

День України відбувся в суботу в рамках найбільшої в Латинській Америці 37-ї Міжнародної книжкової виставки-ярмарку, що відбувається в Буенос-Айресі.

З моменту відкриття виставки 20 квітня український стенд відвідали понад 10 тисяч шанувальників української культури і літератури. Вони ознайомилися з експозицією художньої, дитячої, політичної, історичної та мемуарної літератури, альбомами живопису та путівниками.

Увечері в одному із залів виставки, який був заповнений вщерть, відбувся концерт, організований асоціацією українців, які отримали освіту в університетах Аргентини. Гості з великим інтересом подивилися виступ фольклорних ансамблів Просвіта і Дунай, які ось уже понад 20 років пропагують українську культуру на аргентинській землі. Були виконані гопак, гуцулка, народні пісні України.
Українській діаспорі в Аргентині більше століття. Як заявив посол Укр ... Читати далі »